Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Alltagskleidung (n.)
    الملابس اليومية
    relevante Treffer
    das Tagewerk (n.)
    يَوْميَّة
    der Kalender (n.) , [pl. Kalender]
    يَوْميَّة
    die Tagesration (n.)
    يَوْميَّة
    die Kladde (n.)
    يَوْميَّة
    das Tagebuch (n.) , [pl. Tagebücher]
    يَوْميَّة [ج. يوميات]
    das Tagebuch (n.)
    دفتر يومية
    die Alltagsgespräche (n.) , Pl.
    المحادثات اليومية
    der Erziehungsalltag (n.) , {Bildung}
    التنشئة اليومية {تعليم}
    die Tageskarte (n.) , {transport.}
    تذكرة يومية {24 ساعة}، {نقل}
    täglicher Ärger
    متاعب يومية
    die Alltagspannen (n.)
    الأعطال اليومية
    die Tageskarte (n.)
    بطاقة يومية
    die Alltagsfragen (n.) , Pl.
    الأسئلة اليومية
    die tägliche Pflege (n.)
    العناية اليومية
    der Lebensalltag (n.)
    الحياة اليومية
    die tägliche Abdeckung (n.) , {Umwelt}
    تغطية يومية {بيئة}
    die Alltagsgeschichte (n.)
    قصة يومية
    die Alltagsdinge (n.) , Pl.
    الأعمال اليومية
    der Tagesgang (n.) , {elect.}
    التغيرات اليومية {كهرباء}
    die Alltagsgedanken (n.) , Pl.
    الأفكار اليومية
    die Alltagssünden (n.) , Pl.
    الذنوب اليومية
    das Journal (n.) , [pl. Journale] , {Comp}
    دفتر يومية {كمبيوتر}
    der Journaleintrag (n.) , {Comp}
    إدخال اليومية {كمبيوتر}
    das Journal (n.) , [pl. Journale] , {Comp}
    دفتر اليومية {كمبيوتر}
    das Journaling (n.) , {Comp}
    عمل اليومية {كمبيوتر}
    die tägliche Sprache
    اللغة اليومية
    die Erfassung (n.) , [pl. Erfassungen] , {Comp}
    دفتر اليومية {كمبيوتر}
    der Alltagsgebrauch (n.)
    الممارسة اليومية
    die tägliche Lüftung (n.)
    التهوية اليومية